1Como muitos empreenderam pôr em ordem o relato das coisas que entre nós se cumpriram, 2conforme os que [as] viram que desde o princípio, e foram servidores das palavra, nos transmitiram, 3pareceu-me bom que também eu, que tenho me informado com exatidão desde o princípio, escrevesse-as em ordem a ti, caríssimo Teófilo, 4para que conheças…
1E aconteceu naqueles dias que saiu um decreto da parte de César Augusto, para que todo a terra se registrasse. 2(Esse primeiro censo foi feito quando Quirino era o governador da Síria.) 3E todos foram se registrar, cada um à sua própria cidade. 4E José também subiu da Galileia, da cidade de Nazaré à Judeia,…
1No ano quinze do império de Tibério César, sendo Pôncio Pilatos o governador da Judeia, Herodes tetraca da Galileia, e seu irmão Filipe o tetrarca da Itureia e da província de Traconites, e Lisânias o tetrarca de Abilene; 2sendo Anás e Caifás os sumos sacerdotes, a palavra de Deus veio a João, filho de Zacarias,…
1E Jesus, cheio do Espírito Santo, voltou do Jordão, e foi levado pelo Espírito ao deserto. 2E por quarenta dias foi tentado pelo diabo; e não comeu coisa alguma naqueles dias; e terminados eles, depois teve fome. 3Então o diabo lhe disse: Se tu és Filho de Deus, diz a esta pedra que se transforme…
1E aconteceu que as multidões o comprimiam para ouvir a palavra de Deus, quando ele estava junto ao lago de Genesaré. 2Então ele viu dois barcos que estavam próximos [da margem] do lago, e os pescadores haviam descido deles, e estavam lavando as redes. 3Ele entrou num daqueles barcos, que era o de Simão, e…
1E aconteceu que, no segundo sábadodepois do primeiro, [Jesus] passou pelas plantações, e seus discípulos iam arrancando espigas, e comiam, debulhando-as com as mãos. 2E alguns dos fariseus lhes disseram: Por que fazeis o que não é lícito fazer nos sábados? 3E Jesus lhes respondeu: Nunca lestes isto, o que Davi fez quando teve fome,…
1E depois de acabar todos os seus discursos aos ouvidos do povo, ele entrou em Cafarnaum. 2E o servo de um certo centurião, a quem muito estimava, que estava doente, e a ponto de morrer. 3E quando [o centurião] ouviu falar sobre Jesus, enviou-lhe uns anciãos dos judeus, rogando-lhe que viesse curar o seu servo….
1E aconteceu depois disso, que [Jesus] andava de cidade em cidade, e de aldeia em aldeia, pregando e anunciando o evangelho do reino de Deus; e com ele os doze, 2e algumas mulheres que haviam sido curadas de espíritos malignos e de enfermidades: Maria, chamada Madalena, da qual saíram sete demônios; 3e Joana, a mulher…
1[Jesus] convocou seus doze discípulos, e lhes deu poder e autoridade sobre todos os demônios, e para curarem enfermidades. 2E os enviou para pregar o reino de Deus e para curar os enfermos. 3E disse-lhes: “Não tomeis nada convosco para o caminho: nem vara, nem bolsa, nem pão, nem dinheiro, nem tenhais duas túnicas cada…
1E depois disso, o Senhor ordenou ainda outros setenta, e os mandou de dois em dois adiante de sua face, para toda cidade e lugar aonde ele havia de vir. 2E lhes dizia: “A colheita verdadeiramente é grande, mas os trabalhadores são poucos; portanto rogai ao Senhor da colheita para que ele envie trabalhadores para…
1E aconteceu que ele estava orando em um certo lugar. Quando terminou, lhe disse um de seus discípulos: Senhor, ensina-nos a orar, como João também ensinou a seus discípulos. 2E ele lhes disse: Quando orardes, dizei: Pai nosso, que [estás] nos céus, santificado seja o teu nome; venha o teu Reino; seja feita a tua…
1Juntando-se, entretanto, muitos milhares da multidão, tanto que se atropelavam uns aos outros, começou a dizer primeiramente a seus discípulos: Guardai-vos do fermento dos fariseus, que é hipocrisia. 2E nada há encoberto que não haja de ser descoberto; nem oculto que não haja de ser sabido. 3Portanto tudo o que dissestes nas trevas, será ouvido…