1Então Bildade, o suíta, respondeu, dizendo: 2O domínio e o temor estão com ele; ele faz paz em suas alturas. 3Por acaso suas tropas têm número? E sobre quem não se levanta sua luz? 4Como, pois, o ser humano seria justo para com Deus? E como seria puro aquele que nasce de mulher? 5Eis que…
1Porém Jó respondeu, dizendo: 2Como tende ajudado ao que não tem força, [e] sustentado ao braço sem vigor! 3Como tende aconselhado ao que não tem conhecimento, e [lhe] explicaste detalhadamente a verdadeira causa! 4A quem tens dito [tais] palavras? E de quem é o espírito que sai de ti? 5Os mortos tremem debaixo das águas…
1E Jó prosseguiu em falar seu discurso, e disse: 2Vive Deus, que tirou meu direito, o Todo-Poderoso, que amargou minha alma, 3Que enquanto meu fôlego estiver em mim, e o sopro de Deus em minhas narinas, 4Meus lábios não falarão injustiça, nem minha língua pronunciará engano. 5Nunca aconteça que eu diga que vós estais certos;…
1Certamente há minas para a prata, e o ouro lugar onde o derretem. 2O ferro é tirado do solo, e da pedra se funde o cobre. 3O [homem] põe fim às trevas, e investiga em toda extremidade, as pedras que estão na escuridão e nas mais sombrias trevas. 4Abre um poço onde não há morador,…
1E Jó continuou a falar seu discurso, dizendo: 2Ah quem me dera que fosse como nos meses passados! Como nos dias em que Deus me guardava! 3Quando ele fazia brilhar sua lâmpada sobre minha cabeça, e eu com sua luz caminhava pelas trevas, 4Como era nos dias de minha juventude, quando a amizade de Deus…
1Porém agora riem de mim os mais jovens do que eu, cujos pais eu havia desdenhado até de os pôr com os cães de meu rebanho. 2De que também me serviria força de suas mãos, nos quais o vigor já pereceu? 3Por causa da pobreza e da fome andavam sós; roem na terra seca, no…
1Eu fiz um pacto com meus olhos; como, pois, eu olharia com cobiça para a virgem? 2Pois qual é a porção [dada] por Deus acima, e a herança [dada] pelo Todo-Poderoso das alturas? 3Por acaso a calamidade não é para o perverso, e o desastre para os que praticam injustiça? 4Por acaso ele não vê…
1Então aqueles três homens cessaram de responder a Jó, porque ele era justo em seus olhos. 2Porém se acendeu a ira de Eliú, filho de Baraquel, buzita, da família de Rão; contra Jó se acendeu sua ira, porque justificava mais a si mesmo que a Deus. 3Também sua ira se acendeu contra seus três amigos,…
1Portanto, Jó, ouve, por favor, meus dizeres, e dá ouvidos a todas as minhas palavras. 2Eis que já abri minha boca; minha língua já fala debaixo do meu céu da boca. 3Meus dizeres pronunciarão a integridade do meu coração, e o puro conhecimento dos meus lábios. 4O Espírito de Deus me fez, e o sopro…
1Eliú respondeu mais, dizendo: 2Ouvi, vós sábios, minhas palavras; e vós, inteligentes, dai-me ouvidos. 3Porque o ouvido prova as palavras, assim como o paladar experimenta a comida. 4Escolhamos para nós o que é correto, [e] conheçamos entre nós o que é bom. 5Pois Jó disse: Eu sou justo, e Deus tem me tirado meu direito….
1Eliú respondeu mais, dizendo: 2Pensas tu ser direito dizeres: Maior é a minha justiça do que a de Deus? 3Porque disseste: Para que ela te serve? [Ou] : Que proveito terei dela mais que meu pecado? 4Eu darei reposta a ti, e a teus amigos contigo. 5Olha para os céus, e vê; e observa as…
1Prosseguiu Eliú ainda, dizendo: 2Espera-me um pouco, e eu te mostrarei que ainda há palavras a favor de Deus. 3Desde longe trarei meu conhecimento, e a meu Criador atribuirei a justiça. 4Porque verdadeiramente minhas palavras não serão falsas; contigo está um que tem completo conhecimento. 5Eis que Deus é grande, porém despreza ninguém; grande ele…